Izvještaj sa susreta s književnim prevoditeljicama „Poziv prevoditelja je konstantno učenje.“ Dana 7. studenoga 2023. godine u prostoru Narodne knjižnice „Petar Preradović” održan je susret s renomiranim prevoditeljicama i ovogodišnjom ambasadoricom Mjeseca hrvatske knjige, Ksenijom Banović i Andom Bukvić Pažin. Ovim gostovanjem, prevoditeljice su prvenstveno otkrile kako je obavljati poziv prevoditelja, što čini dobrog prevoditelja, koliko je prevoditelj u konačnici važan, koliko je potrebno jednom prevoditelju da pročita tekst prije nego što ga prevede i kolika je količina prevoditeljeve osobnosti koju unese u tekst koji prevodi. Prevoditeljica Anda Bukvić Pažin otkrila je kako je za nju posao, poziv prevoditelja jedno konstantno učenje, jer, kako kaže, za potrebe prevođenja nije dovoljno…